MỘT NGÀY TRONG ĐỜI KANT

MỘT NGÀY TRONG ĐỜI KANT
	Suốt mấy chục năm liền, Kant hầu như sống theo một thời khóa biểu nghiêm ngặt, chính xác, không một chút thay đổi và được ghi lại rất chi tiết:
4.55:	Người hầu tên Lampe đánh thức bằng lời hô to: “Đến giờ rồi!”
5.00:	Thức dậy. Không ăn sáng, chỉ dùng hai tách trà nhẹ và một tẩu thuốc. Viết sách hoặc soạn bài.
7-9:	Dạy học (ăn mặc chỉnh tề)
9-12.45:	Viết sách
12.45:	Ăn mặc chỉnh tề, tiếp bạn hữu đến dùng cơm trưa chung trong phòng làm việc.
13-16:	Buổi ăn trưa kéo dài với bạn bè và là bữa ăn duy nhất trong ngày. Món ăn ưa thích: cá mòi; 1 chai rượu vang đỏ hiệu “Medoc”, thỉnh thoảng vang trắng. Bữa ăn luôn bắt đầu bằng câu nghi thức: “Nào, xin mời các Ngài!”
16:	Đi dạo, luôn luôn một mình, trên cùng một con đường. Giai thoại thường kể: dân Kưnigberg lên dây hoặc chỉnh đồng hồ mỗi khi thấy Kant ra khỏi nhà đi dạo. Hình như chỉ có hai lần Kant trễ giờ: nhận được tác phẩm “Émille” của J.J.Rousseau và nghe tin Cách Mạng Pháp bùng nổ.
Tối:	Đọc sách “nhẹ nhàng”, nhất là sách du ký, nhờ đó có kiến thức rộng và phong phú.
22:	Dứt khoát đi ngủ. Suốt đời, Kant không lập gia đình và không đi ra khỏi thành phố Kưnigberg.

---

Nguồn: Immanuel Kant. Phê phán lý tính thuần túy. Bùi Văn Nam Sơn dịch và chú giải. Hà Nội: Nxb. Văn học.